Marine Trader Labelle 43 Dossier #1

SPECIFICATIONS
Marque / Builder MARINE TRADER
Modèle / Model LABELLE SUNDECK MOTORYACHT
Année / Year 1983
Matérial /Material FIBRE DE VERRE / FIBREGLASS
Longueur / Length 44’
Largeur / Beam 14’2’’
Tirant d’eau / Draft 4’2’’
Déplacement / Displacement 26,800 LBS.
Coque / Hull BLUEUE FONCÉ / DARK BLUE AWLGRIP
Pont / Deck CRÈME / CREAM
Ligne de flottaison / Boot   BLANCHE / WHITE
Toite en toile / Canvas top FULL CANVAS ENCLOSURE EISENGLASS TYPE WINDOWS 2013
Intérieur / Interior DELUXE et Vraiment Propre / DELUX and Truly Clean.

DOSSIER #1

PRIX/PRICE $94950.

MOTEUR / MOTOR
Intérieur / Interior
Marque / Make CATERPILLAR 3208 V/8 DIESEL
Deux moteurs / Two motors
Année / Year 1983
Heures / Hours Babord / Port 6920 Tribord / Starboard 6915
C.V. / H.P.   2 X 210
Hélice / Propellers 2 x MICHIGAN 25X17
Réservoir / Fuel tank 2 X 150 GALLONS
Vitesse croisière / Cruise speed 8 NEOUDS / 8 KNOTS (15 LITRES / HEURE/HOUR)
Vitesse limite / Top speed 10 NEOUDS / 10 KNOTS
Détecteur de vapeur / Fume detector

 GÉNÉRATRICE / GENERATOR
WESTERBEKE WMD-7 THREE CYLINDER DIESEL, 7.29 KILOWATT, 4616 Heures/Hours

 AC/DC
110 Volt Alimentation / Shore Power 30 AMP – 120 VOLT
Batteries 3 x GROUP 24, 6 x 6 VOLT IN SERIES & PARALLEL
Chargeur / Charger Inverter XANTREX 2500W & LINK 1000
VHF Radio STANDARD HORIZON, ECLIPSE, WEST MARINE VHF 500 DSC, STANDARD HORIZON MATRIX GX2150 (A.I.S.)
Autopilot SIMRAD AP 35
Porte-voix / Loud hailer
Compas / Compass RITCHIE VOYAGEUR 3’’ MODEL 2016, DANFORTH WHITE EXPRESS MODEL 5’’
Vitesse / Speedo SANDPIPER SL
Sondeur / Depthsounder PIRANHA
Chartplotter LOWRANCE X70 A + FISH FINDER,  RAYMARINE C70 MULTIFUNCTION DISPLAY, RAYMARINE A65 2016
Radar RAYMARINE RD218 2KW 18 INCH
Pompe de cale / Bilge pump 12 ÉLECTRIQUE / 12 ELECTRIC
Feux de navigation / Navigation lights
Projecteur / Spotlight
Essuie-glace / Windshield wiper
Briquet 12 volt / 12 volt outlet
Stabilisateur / Trimtabs

LOGEMENT / ACCOMMODATIONS
Nombre de cabines / Cabins 3
Couchettes / Berths 6
Hauteur / Headroom 6’4’’
Toilette / Toilet 2 SEALAND FWD VACU-FLUSH 1000 MODEL 706 & JABSCO ELECTRIC MODEL 37010
Réservoir / Holding Tank 1
Eau sous pression / Pressure water 250 GALLONS
Eau chaude / Hot water FORCE 10, 6 GALLONS
Douche / Shower 2
Evier / Sinks 3
Poêle / Stove PRINCESS
Four / Oven
Micro-Onde / Microwave
BBQ MAGMA NEWFORT INFARED 2015
Réfrigeration / Refrigeration UPRIGHT WHIRLPOOL
Congélateur / Freezer
Air climatisé / Air conditioning 3 UNITS, MARINE AIR SYSTEMS VHE-012K-H 110 VOLT REVERSE CYCLE, 12000 BTU
Stéreo Sony DC / CD
Television TOSHIBA Flat Screen 24’’
Rideaux / Curtains
Plancher / Cabin sole TECK / TEAK 1″ SOLIDE / 1”SOLID
Horloge / Clock
Chaise de pont / Deck chairs
Siège de pilote / Helmsman seat
Siège de copilote / Copilote seat

ACCESSOIRES / ACCESSORIES
Balcon avant / Bow pulpit
Filières / Lifelines SOLIDE ET HAUT / SOLID AND HIGH
Écoutilles / Hatches 2 (2014)
Hublôts / Opening ports
Ancre / Anchor BRUCE 20 Kg, FORTRESS 23 LBS.
Cablôt / Anchor line 2 CHAINE / CHAINE
Guindeau / Windlass ÉLECTRIQUE / ELECTRIC LOFRANS TIGRES TG 1000W 12 VOLT
Rouleau / Anchor roller
Chommard / Anchor chock
Cloche de brume / Fog bell
Corne de brume / Fog horn
Hampe / Flagpole
Extincteur / Extinguisher
Bouée de sauvetage / Lifebuoy
Veste de sauvetage / Life jackets
Amarres / Docklines
Défences / Fenders
Echelle / Swim ladder 4 MARCHES / 4 STEPS
Plateforme / Platform TECK / TEAK
Support Pour Dinghy / Davits for Dinghy
Dinghy POLYMERE RIB INFLATABLE 2006, 9.9 MERCURY ELECTRIC START 2012
Moustiquaires / Screens

 COMMENTAIRES / COMMENTS

22 MAI, 2018 97 PAGE EXPERTISE, Vaste, précis et positif !
Très confortable et capable yacht, le propriétaire a des compétences expertes et est extrêmement fier de la condition de ce bateau. Situé à Montréal, facilement visité et offert à un prix raisonnable pour un yacht mis à jour ET absolument superbe.

 MAY 22, 2018 97 PAGES SURVEY, EXTENSIVE, PRECISE AND POSITIVE!
Very comfortable and capable yacht, owner has expert abilities and is correctly proud of the condition of this boat. Located in Montréal, Easily visited and offered at a fair price for such an absolutely superb updated yacht.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Print Friendly, PDF & Email